Prince Waikīkī - 프린스 와이키키
The Prince Waikiki is part of Hawaiʻi's largest golf resort chain, Prince Resorts Hawaii, and is located at the beginning of Waikīkī on the island of Oʻahu. With a total of 563 modern guestrooms, an infinity pool, and award-winning signature restaurants, the hotel is one of the only hotels in Waikīkī to offer oceanfront views, with all rooms featuring floor-to-ceiling windows that overlook Ala Wai Yacht Harbour, Waikīkī Beach, and Ala Moana Beach Park.
-
프린스 와이키키는 하와이 최대 골프 리조트 체인인 ‘프린스 리조트 하와이’에서 운영하는 호텔로, 오아후 섬 와이키키 초입에 자리 잡고 있습니다. 총 563개의 모던한 객실을 비롯해, 인피니티 풀, 화려한 수상 경력을 자랑하는 시그니처 레스토랑 등을 보유하고 있습니다. 특히, 와이키키 일대에 위치한 수많은 호텔 중 유일하게 전 객실이 오션 프론트 뷰를 갖고 있으며, 모든 객실은 천장에서 바닥까지 한 면이 통유리로 디자인되어 알라와이 요트 하버와 와이키키 비치, 그리고 알라모아나 비치 파크 전망을 즐길 수 있습니다.
The Westin Hapuna Beach Resort - 웨스틴 하푸나 비치 리조트
The Westin Hapuna Beach Resort is operated by Prince Resorts Hawaii, Hawaiʻi's largest golf resort chain, and is located on the Kohala Coast of Hawai‘i Island, the largest island of Hawai‘i. The Westin Hapuna Beach Resort, which underwent an extensive renovation in 2018, offers 249 spacious guest rooms, including 17 suites, all of which, except for the Parshall Ocean View, overlook the glistening Hāpuna Beach, the number one beach in the United States.
-
웨스틴 하푸나 비치 리조트는 하와이 최대 골프 리조트 체인인 ‘프린스 리조트 하와이’에서 운영하는 리조트로, 하와이의 가장 큰 섬인 하와이 아일랜드의 코할라 코스트에 자리 잡고 있습니다. 2018년 대대적인 리노베이션을 거쳐 새롭게 탄생한 웨스틴 하푸나 비치 리조트는 17개의 스위트를 포함한 넓은 249개의 객실을 제공하고 있으며, 파샬 오션뷰를 제외한 모든 객실이 전미 1위 해변에 빛나는 하푸나 비치를 즐길 수 있습니다.
Jin Choi
Korea Representative
jin@ipconnect.co.kr
